Une suspension simple: grosse douille porcelaine, rosace procelaine, fil torsadé et ampoule Edison / A simple pendant light: big porcelain bulbholder, porcelain ceiling rose, twisted wire and Edison bulb

une suspension simple - a simple pendant light

Une suspension simple: grosse douille porcelaine, fil torsadé et ampoule Edison.
Parfois, et même souvent, la simplicité offre de très beaux résultats. Avec cette lampe, on peut difficilement faire plus simple: une douille en porcelaine, un fil torsadé crème, une rosace en porcelaine elle aussi et une ampoule de type Edison.
J'ai un peu de temps alors je vais en profiter pour raconter son histoire. Cette lampe a eu pour résidence le sol d'une cave pendant quelques années. Elle était à la base montée sur un abat-jour en tôle émaillée mais l'humidité du sol de la cave a eu raison de la moitié de cet abat-jour. Restaient une douille en porcelaine, d'une taille peu courante (presque deux fois une douille classique) et un morceau de fil électrique. Et c'est comme ça que l'idée est venue, pourquoi pas en faire une suspension avec une jolie ampoule?
Elle mesure 103cm de haut sans l'ampoule (mais vous pourrez raccourcir le fil en fonction de votre intérieur). La douille elle-même mesure 8,5cm de haut (sans le crochet) et 5,6cm de diamètre. l'ampoule (à baïonnette, 60W, 220V, B22) rajoute une dizaine de centimètre à l'ensemble.
L'ampoule est une ré-édition des ampoules à filament que l'on trouvait au début du siècle dernier. C'est ce qu'on appelle couramment une ampoule Edison, celle-ci est de type "cage à écureuil".
Veuillez noter que cette ampoule est prévu pour une usage avec un courant de 220 volts et ne convient donc pas à un usage en Amrique du Nord par exemple .

une suspension simple - a simple pendant light

Mes produits sont en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).

My products are for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

  Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets

 You can see my other products

sur ETSY / on ETSY:

Frank's Corner ETSY

sur eBay / on eBay:

Frank's Corner eBay

ou directement par mail or contact me:

Contacter Frank's Corner

une suspension simple - a simple pendant light

A simple pendant light: big porcelain bulbholder, twisted wire and Edison bulb

Sometimes, even often, simplicity offers beautiful results. With this lamp, it can hardly be simpler: a socket, so a twisted wire cream, rose porcelain and also Edison bulb types.

I have a little time left so I'll take the opportunity to tell its story. This lamp has been home to the floor of a cellar for a few years. It was first mounted on a lamp shade made ​​of enameled steel but soil moisture from the cellar was right half of this lampshade. Remained a socket, an unusual size one (almost twice a classic socket) and a piece of wire. And that's how the idea came, why not make a pendant light with a nice light bulb?

It measures 103cm tall without the bulb (but you can shorten the wire depending on your interior). The sleeve itself measures 8.5 cm high (without the hook) and 5,6cm diameter. Bulb (bayonet, 60W, 220V, B22) add approximately ten centimeters to the whole length.

The bulb is a re-release of filament bulbs that was found at the begiining of the last century. This is what is commonly called a Edison bulb, it is "squirrel cage" type.