Une suspension simple: grosse douille porcelaine, rosace procelaine, fil torsadé et ampoule Edison / A simple pendant light: big porcelain bulbholder, porcelain ceiling rose, twisted wire and Edison bulb

une suspension simple - a simple pendant light

Une suspension simple: grosse douille porcelaine, fil torsadé et ampoule Edison.
Parfois, et même souvent, la simplicité offre de très beaux résultats. Avec cette lampe, on peut difficilement faire plus simple: une douille en porcelaine, un fil torsadé crème, une rosace en porcelaine elle aussi et une ampoule de type Edison.
J'ai un peu de temps alors je vais en profiter pour raconter son histoire. Cette lampe a eu pour résidence le sol d'une cave pendant quelques années. Elle était à la base montée sur un abat-jour en tôle émaillée mais l'humidité du sol de la cave a eu raison de la moitié de cet abat-jour. Restaient une douille en porcelaine, d'une taille peu courante (presque deux fois une douille classique) et un morceau de fil électrique. Et c'est comme ça que l'idée est venue, pourquoi pas en faire une suspension avec une jolie ampoule?
Elle mesure 103cm de haut sans l'ampoule (mais vous pourrez raccourcir le fil en fonction de votre intérieur). La douille elle-même mesure 8,5cm de haut (sans le crochet) et 5,6cm de diamètre. l'ampoule (à baïonnette, 60W, 220V, B22) rajoute une dizaine de centimètre à l'ensemble.
L'ampoule est une ré-édition des ampoules à filament que l'on trouvait au début du siècle dernier. C'est ce qu'on appelle couramment une ampoule Edison, celle-ci est de type "cage à écureuil".
Veuillez noter que cette ampoule est prévu pour une usage avec un courant de 220 volts et ne convient donc pas à un usage en Amrique du Nord par exemple .

une suspension simple - a simple pendant light

Mes produits sont en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).

My products are for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

  Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets

 You can see my other products

sur ETSY / on ETSY:

Frank's Corner ETSY

sur eBay / on eBay:

Frank's Corner eBay

ou directement par mail or contact me:

Contacter Frank's Corner

une suspension simple - a simple pendant light

A simple pendant light: big porcelain bulbholder, twisted wire and Edison bulb

Sometimes, even often, simplicity offers beautiful results. With this lamp, it can hardly be simpler: a socket, so a twisted wire cream, rose porcelain and also Edison bulb types.

I have a little time left so I'll take the opportunity to tell its story. This lamp has been home to the floor of a cellar for a few years. It was first mounted on a lamp shade made ​​of enameled steel but soil moisture from the cellar was right half of this lampshade. Remained a socket, an unusual size one (almost twice a classic socket) and a piece of wire. And that's how the idea came, why not make a pendant light with a nice light bulb?

It measures 103cm tall without the bulb (but you can shorten the wire depending on your interior). The sleeve itself measures 8.5 cm high (without the hook) and 5,6cm diameter. Bulb (bayonet, 60W, 220V, B22) add approximately ten centimeters to the whole length.

The bulb is a re-release of filament bulbs that was found at the begiining of the last century. This is what is commonly called a Edison bulb, it is "squirrel cage" type.

Lampe Faries Mfg "Graphite Invasion Series" machine age gooseneck col de cygne

Faries Mfg gooseneck desk lamp, lamp de bureau col de cygne

 Faries Manufacturing est un ancien fabricant de lampe américaine basé à Dacatur en Illinois.
Ce modèle date des années 1920-1930. Son pied a un petit coté Art Déco.
Un classique de l’éclairage de bureau américain tel qu’on peut en voir dans beaucoup de films et de séries.
Le fil électrique a été remplacé par un fil torsadé rouge. Les patins en feutre ont été remplacé.
Sa douille avec interrupteur à chainette a été nettoyé et vérifié.
Le tout a été décapé, légèrement poli, traité contre l'oxydation puis graphité et patiné à la cire.
Adoptez la avant qu'un autre ne le fasse!

La lampe dispose d'un fil de 1.55 m rouge et une prise standard (europe continentale). Elle est équipée avec un douille à vis vintage en métal (E27-E26). Veuillez noter que l'ampoule n'est pas fournie.

————————————
état:
Cette lampe a été rénovée et fonctionne parfaitement. Elle a été légèrement polie, graphitée, cirée (carnauba) et re-cablé.

Matériaux:
acier, fonte

taille:
Ø abat-jour 16cm / 6.3"
h 42 cm / 16,5 » (tel que présentée, as pictured)

poids approximatif:
1500g
————————————

Mes produits sont en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).

My products are for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

  Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets

 You can see my other products

sur ETSY / on ETSY:

Frank's Corner ETSY

sur eBay / on eBay:

Frank's Corner eBay

ou directement par mail or contact me:

Contacter Frank's Corner

Faries Manufacturing is a former American light manufacturer based in Dacatur, Illinois.
This model dates from 1920-1930. Its foot has a Art Deco side.
A classic American lighting desk as we can see in many movies and series.
The electric wire was replaced by a red twisted wire. The felt pads were replaced.
Its socket with switch chainette has been cleaned and checked.
Everything was stripped, slightly polished, treated against oxidation and graphite and wax patina.
Adopt it before an other one makes it!

The lamp has 1.55 m long red braided lighting flex cord and a continental European plug. It's fitted with standard vintage metal E27-E26 thread bulb. Please note that it comes without the bulb.

————————————
condition:
The lamp is after renovation and in perfect working order. It was gently polished, graphite polished, waxed (carnauba) and rewired.

material:
steel, cast iron

size:
Ø lampshade 16 cm / 6.3"
h 42 cm / 16.5"
————————————

Faries Mfg gooseneck desk lamp, lamp de bureau col de cygne

Faries Mfg gooseneck desk lamp, lamp de bureau col de cygne

Faries Mfg gooseneck desk lamp, lamp de bureau col de cygne

Faries Mfg gooseneck desk lamp, lamp de bureau col de cygne

Faries Mfg gooseneck desk lamp, lamp de bureau col de cygne

Faries Mfg gooseneck desk lamp, lamp de bureau col de cygne

Kaiser Idell 6551 "Graphite Invasion Series"

Kaiser Idell 6551 "Graphite Invasion Series"

Quand Christian Dell, professeur de l'atelier de métallurgie de l'école Bauhaus, travaille avec Kaiser & Co, on obtient encore une fois des lamps qui deviendront des classiques du design.
Cette lampe date d'environ 1935.
Le fil électrique a été remplacé par un fil torsadé : 2 brins noir et un brin rouge. L'interrupteur a été remplacé par un modèle neuf. Une protection en feutre a remplacé l’ancienne usée.
Le tout a été décapé, légèrement poli, traité contre l'oxydation puis graphité et patiné à la cire.
Adoptez la avant qu'un autre ne le fasse!

La lampe dispose d'un fil de 1.55 m noir et rouge et une prise standard (europe continentale). Elle est équipée avec un douille à vis vintage en métal (E27). Veuillez noter que l'ampoule n'est pas fournie.

————————————
état:
Cette lampe a été rénovée et fonctionne parfaitement. Elle a été légèrement polie, graphitée, cirée (carnauba) et re-cablé.

Matériaux:
acier, fonte

taille:
Ø abat-jour 16cm / 6.3"
h 46 cm / 18,1"

poids approximatif:
1485g
————————————

Mes produits sont en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).

My products are for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

  Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets

 You can see my other products

sur ETSY / on ETSY:

Frank's Corner ETSY

sur eBay / on eBay:

Frank's Corner eBay

ou directement par mail or contact me:

Contacter Frank's Corner

When Christian Dell, professor of the workshop of metal industry of the Bauhaus school, works with Kaiser and Co, we obtain once again lamps which will become classics of the design.
This lamp was made circa 1935.
The wire was replaced by an equivalent vintage style braided 3 wires: 2 black and one red. The switch was replaced by a new model. The bulb holder is a metal E27-E26 one.
The whole was striped, slightly polished, treated against the oxidation then graphité and skated in the wax.
Adopt it before an other one makes it!

The lamp has 1.55 m long black and red braided lighting flex cord and a continental European plug. It's fitted with standard vintage metal E27-E26 thread bulb. Please note that it comes without the bulb.

————————————
condition:
The lamp is after renovation and in perfect working order. It was gently polished, graphite polished, waxed (carnauba) and rewired.

material:
steel, cast iron

size:
Ø lampshade 16 cm / 6.3"
h 46 cm / 18.1"
————————————

Kaiser Idell 6551 "Graphite Invasion Series"

Kaiser Idell 6551 "Graphite Invasion Series"

Kaiser Idell 6551 "Graphite Invasion Series"

Kaiser Idell 6551 "Graphite Invasion Series"

Kaiser Idell 6551 "Black Motorcycle Series" Bauhaus

Kaiser Idell 6551

Quand Christian Dell, professeur de l'atelier de métallurgie de l'école Bauhaus, travaille avec Kaiser & Co, on obtient encore une fois des lampes qui deviendront des classiques du design.

C'est vraiment un des tout premiers modèles sortis par Kaiser Idell, la coque au niveau de l’articulation de pied est très ronde, contrairement aux modèles plus tardifs qui sont nettement moins bombés (pour ne pas dire plus plat).

Cette lampe date d'environ 1930-1935. Sa douille en métal est d'origine, son interrupteur aussi. Elle avait toute une histoire à raconter mais surtout elle ne demandait qu'à revivre!

J'ai remplacé le cordon électrique par un cordon torsadé entouré de tissu noir.

Une feutrine a été placé sous le pied.

Le tout a été décapé, légèrement poli, traité contre l'oxydation. Je l'ai ensuite peinte et partiellement décapé à 3 reprises et pour finir ciré. On voit donc quelques "rayures", reprises de peintures, petites coulures. C'est tout ça qui participe à son aspect si particulier, un peu à la manière des "rat bikes".

Adoptez la avant qu'un autre ne le fasse!

La lampe dispose d'un fil de 1.7 m noir torsadé et une prise standard (europe continentale). Elle est équipée avec une douille à vis vintage (E27). Veuillez noter que l'ampoule n'est pas fournie.

————————————

état: 

Cette lampe a été rénovée et fonctionne parfaitement. Elle a été légèrement polie, peinte, cirée et re-cablé. 

Matériaux: 

acier, fonte

taille:

Ø abat-jour 16cm / 6.3"

h 46 cm / 18,1"

————————————

Mes produits sont en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).

My products are for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

  Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets

 You can see my other products

sur ETSY / on ETSY:

Frank's Corner ETSY

sur eBay / on eBay:

Frank's Corner eBay

ou directement par mail or contact me:

Contacter Frank's Corner

When Christian Dell, professor of the metallurgy workshop of the Bauhaus school, working with Kaiser & Co, the lamps that become design design classics are obtained.

This is really one of the first models released by Kaiser Idell the hull at the foot joint is very round, unlike that are much less curved (not to say flatter) later models (post world war 2).

This lamp dates from about 1930 to 1935. Its metal bulb holder is original, the switch also. It had a story to tell but mostly it only wanted to relive!

I replaced the power cord by a twisted cord surrounded by black cloth.

A felt was placed under the foot.

Everything was stripped, slightly polished, treated against oxidation. I then painted and partially stripped 3 times and finally waxed. Thus we see some "scratches", taken from paintings, small runs. Is all that involved in his particular aspect, a bit like the "rat bikes". "rat bikes".

Adopt it before an other one makes it!

The lamp has 1.7 m long black twisted fabric covered lighting flex cord and a continental European plug. It's fitted with standard vintage E27 thread bulb. Please note that it comes without the bulb. On demand, I can change the plug to a vintage style British plug.

————————————

condition: 

The lamp is after renovation and in perfect working order. It was gently polished, painted black, waxed and rewired.

Two little holes has been drille a long time ago on the upper part of the shade (a the level of the bulb holder).

material: 

steel, cast iron, bakelite

size:

Ø lampshade 16 cm / 6.3"

h 46 cm / 18.1"

————————————

 

Kaiser Idell 6551

Kaiser Idell 6551

Kaiser Idell 6551

Kaiser Idell 6551

Kaiser Idell 6551

Kaiser Idell 6551

 

Lampe Anglepoise lamp Model 99 "Black Motorcycle Series »

Anglepoise Model 99

Quand on voit cette lampe, la dernière chose à laquelle on pense c’est Anglepoise. Et il est vrai que rien ne la rapproche d’une 1227 ni même d’une 75. Mais si on regarde vers le présent de Anglepoise on trouve sa descendante, le modèle de table « Duo »: à mi chemin entre une 1227 et une 99.

Cette lampe date des années 70-80, je n’ai pas de date exacte à vous proposer. Elle est intégralement d’origine à l’exception du cordon électrique qui a été remplacé par un modèle neuf couvert de tissu.

Une feutrine a été placé sous le pied.

Le tout a été décapé, légèrement poli, traité contre l'oxydation. Je l'ai ensuite peinte et partiellement décapé à 3 reprises et pour finir ciré. On voit donc quelques "rayures", reprises de peintures, petites coulures. C'est tout ça qui participe à son aspect si particulier, un peu à la manière des "rat bikes".

Adoptez la avant qu'un autre ne le fasse!

La lampe dispose d'un fil de 1.7 m noir et une prise standard (europe continentale). Elle est équipée avec une douille à vis vintage (E27). Veuillez noter que l'ampoule n'est pas fournie.

————————————

état: 

Cette lampe a été rénovée et fonctionne parfaitement. Elle a été légèrement polie, peinte, cirée et re-cablé. 

Matériaux: 

acier, fonte, aluminium

taille:

Ø abat-jour 14cm / 5,5"

h  47cm / 18,5"

————————————

Mes produits sont en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).

My products are for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets

You can see my other products

sur ETSY / on ETSY:

Frank's Corner ETSY

sur eBay / on eBay:

Frank's Corner eBay

ou directement par mail or contact me:

Contacter Frank's Corner

When you see this lamp, the last thing that comes to mind is Anglepoise. And it is true that nothing approaching a 1227 or even a 75. But if we look to the present Anglepoise we find its "daughter" the table model "Duo" halfway between a 1227 and a 99.

This lamp dates back to 70-80, I do not have an exact date to offer. It is entirely original with the exception of the cord which has been replaced by a new model covered with fabric.

I replaced the power cord by a cord surrounded by black cloth.

A felt was placed under the foot.

Everything was stripped, slightly polished, treated against oxidation. I then painted and partially stripped 3 times and finally waxed. Thus we see some "scratches", taken from paintings, small runs. Is all that involved in his particular aspect, a bit like the "rat bikes". "rat bikes".

Adopt it before an other one makes it!

The lamp has 1.7 m long black fabric covered lighting flex cord and a continental European plug. It's fitted with standard vintage E27 thread bulb. Please note that it comes without the bulb. On demand, I can change the plug to a vintage style British plug.

————————————

condition: 

The lamp is after renovation and in perfect working order. It was gently polished, painted black, waxed and rewired.

All my lamps are antiques or vintage, they all show normal wear from normal use.

material: 

steel, cast iron, aluminum

size:

Ø lampshade 14 cm / 5.5"

h 47 cm / 18.5"

————————————

Anglepoise Model 99

Anglepoise Model 99

Anglepoise Model 99

Anglepoise Model 99

Anglepoise Model 99

Anglepoise Model 99

Luxo L-2 lampe d'architecte / de bureau - architect / desk lamp

Après la L-1 en 1937, Luxo sortit une version plus compacte de cette lampe avec la L-2. 

La L-1 a été inspiré à Jac Jacobsen par les Anglepoise 1208 et 1209. La L-2 semble avoir été plus pensé pour nos intérieurs et nos bureaux et moins pour les ateliers, à l’image de la Anglepoise 1227. Les dimensions de la L-2 sont à rapprocher de celle d’une 1227.

Celle-ci porte toujours son gris d’origine et son étau. La seule chose qui ait été changé sur cette lampe est son fil électrique qui a été changé pour un neuf torsadé. Elle est équipée d’un interrupteur rotatif et d’une prise classique Europe continental.

Il est toujours difficile de dater une lampe construite pendant des décennies. La documentation sur la L-2 est rare (la L-1 focalise l’attention). Si on regarde une frise temporelle avec les évolutions de sa grande soeur, la L-1, au niveau de l’abat-jour, les lampes les plus ressemblantes serait celles de la période 1957-1962. Cette datation est  prendre avec des précautions: je ne m’appuie sur aucune source écrite, juste sur les ressemblances avec le modèle L-1 de la même période.

Cette lampe porte des rayures et des toutes petites bosses sur l’abat-jour, des traces d’usage sur l’ensemble de la lampe, ni plus ni moins que ce que l’on peut trouver sur une lampe du même age. Elle reste en très bon état pour une lampe de son âge.

Mes produits sont en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).

My products are for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

  Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets

 You can see my other products

sur ETSY / on ETSY:

Frank's Corner ETSY

sur eBay / on eBay:

Frank's Corner eBay

ou directement par mail or contact me:

Contacter Frank's Corner

After the L-1 in 1937, Luxo realeased a more compact version with the L-2. The L-1 was inspired to Jac Jacobsen by the Anglepoise 1208 and 1209. The L-2 seems to be made for our homes and offices and less wor workshops, in the same way the 1227 was released by Anglepoise. Its dimensions looks like the 1227 ones.

This one still have its original grey paint and vise. The only thing that has been fixed is its electrical cable (replaced by a twisted fabric covered one). It is equipped with a rotary switch and a continental Europe plug.

It is really hard to date a lamp that has been built for decades. The documentation about the L-2 is rare(the L-1 focuses the attention) If we have a look at a time frieze that describes the evolution of the L-1 (especially for shades), the lamp that would be the more similar would be a 1957-1962 one. Please read this datation with caution: I do not have any written source , it is just based on the similarities with the L-1 model of the same period.

This lamp shows some wear, stripes and tiny bumps on the lampshade, traces of use on the whole lamp surface, neither more nor less than what can be found on a lamp of the same age. It remains in good condition for its age lamp.

 

Luxo L-2

Luxo L-2

Luxo L-2

Luxo L-2