frank_b_06: septembre 2013

Appliques Jielde "Black Motorcycle Serie" bases carré

Quand en 1953, Jean-Louis Domecq crée sa société Jielde (de ses initiales prononcées à la française), il est loin, ou pas, d'imaginer le succès de sa lampe Standard. La Jielde est devenu une icône du design. Elle est devenue la compagne des lofts, bars, restaurants à décoration industrielle. Au Japon, elle est synonyme de Luxe Français.

Celles-ci sont d'un modèle très particulier avec une finition particulière.

Ce sont deux appliques avec embases carré. Les globes portent des étiquettes bleus d'origine avec rivetage d'origine.

Elles ont été intégralement démontée, nettoyée, décapée, légèrement polie. Puis elle a été traitée contre l'oxydation, peinte en noir, partiellement décapée, repeinte, re-partiellement décapée puis à nouveau peinte. J'ai ensuite appliqué une cire pour renforcé cet aspect ancien.

Ce traitement m'a été inspiré par les motos "Rat Bikes". Des motos que les propriétaires repeignent "par-dessus" pour cacher les chocs et les rayures. Ici l'aspect est vieilli: il y a des rayures masqués par d'autres couches de peinture, des petites coulures, des reprises. Tout ce qu'on pourrait trouver sur une lampe qui aurait passé 50 ans en atelier.

Elles sont équipées avec une douille à baïonnette d'origine en laiton (B22). Elles disposent chacunes d'un interrupteur métallique de type "goutte d'eau" (modèle d'origine).

Elle est en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).

It is for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets

You can see my other products

sur ETSY / on ETSY:

Frank's Corner ETSY

sur eBay / on eBay:

Frank's Corner eBay

ou directement par mail or contact me:

Contacter Frank's Corner

When in 1953, Jean-Louis Domecq created his company Jielde (his initials pronounced in French), he is far, or not, to imagine the success of his lamp, the Standard. The Jielde has become a design icon. It became the companion of lofts, bars, restaurants in industrial design. In Japan, it is synonymous with French luxury.

This is a very special model with a special finish.

They are 2 sconces with square basis and original aluminum blue labels.

It was completely disassembled, cleaned, etched, slightly polished. Then it was treated against oxidation, painted black, partially stripped, repainted, partially stripped and re-painted again. I then applied a wax in order to reinforce this antique look.

This treatment was inspired by "Rat Bikes" motorcycles. Motorcycles that owners repaint "over" to hide the bumps and scratches. Here is aged appearance: there are scratches masked by other layers of paint, small runs, reversals. All that can be found on lamps that spent 50 years in the workshop.

They are equipped with their original brass bayonet bulb holders (B22). Each have its original "water drop shaped" metal switch.

Appliques Jielde "Black Motorcycle Serie" bases carré

Une lampe Lucida 1865 et non pas Jacobus / A Lucida 1865 Lamp, not a Jacobus

Quand on la voit pour la première fois, on est obligé de la retourner pour découvrir son pied et ses marquages. C'est à ce moment là qu'on sait si on a une Lucida ou une Jacobus devant soi.

Certains attribuent la Lucida modèle 1865 à Kandem et situe sa fabrication autour de années 1940-1950. Ils y voient même un très rare modèle...
D'autres y voient une marque à part, Lucida et son modèle 1865 des années 40.
Je n'ai pas pu trouver le moindre écrit qui puisse me prouver l'une ou l'autre hypothèse. Comme toujours je suis intéressé par toute information, surtout si elle est étayée par une source écrite (catalogue, publicité issue de périodique...).

C'est une très jolie lampe avec un bon niveau de finition: pied en fonte avec articulation basse du bras, bras en acier avec articulation en laiton nickelé du réflecteur. Le réflecteur est en tôle d'acier émaillé noir. La douille est elle aussi en laiton nickelé et est équipée d'une clé en bakélite et métal qui permet l'allumage ou l'extinction de la lampe. La douille reçoit des ampoules à vis de type E27. Le bras et le pied sont laqués de noir avec quelques manque de peinture, des traces d'usage normales sur une lampe de cette âge. L'émail du réflecteur a lui aussi quelques manques.

Le fil électrique a été remplacé intégralement. Je précise intégralement parce que bien souvent dans les luminaires de ce type, le fil neuf s'arrête au pied. Il est souvent difficile d'accéder au cordon électrique qui se cache dans le bras. Il est périlleux de démonter une douille ou un interrupteur fait de laiton, porcelaine ou bakélite. Alors beaucoup de lampes ne connaissent qu'un remplacement partiel du cable. à l'intérieur du bras et jusqu'à la douille, on a très souvent un très vieux fil dont l'isolant part en miette et risque de provoquer un court-circuit ou même un incendie.
Quand je parle de fil électrique neuf, c'est toujours de la prise jusqu'à la douille: tant qu'à faire quelque chose autant bien le faire.

La lampe a été nettoyée, cirée et lustrée. La peinture est d'origine avec ses manques et ses zones de très légères oxydation. L'émail du réflecteur a quelques petits manques mais rien d'anormal pour une lampe de cet âge.

J'ai remplacé le cable électrique par un fil noir, tressé et couvert de tissu.

Je vous laisse apprécier les images.

Elle est en vente à différents endroits (ebay, ETSY ou directement).
It is for sale in different marketplaces (ebay, ETSY ou directly from me).

Mais vous pouvez aussi voir mes autres objets
You can see my other products
sur ETSY / on ETSY:
Frank's Corner ETSY
sur eBay / on eBay:
Frank's Corner eBay
ou directement par mail or contact me:
Contacter Frank's Corner

When seen for the first time , one is forced to return it to see his foot and markings . It is at this point we know if we have a Lucida or Jacobus in front of us.

Some attribute the Lucida model 1865 to Kandem and its production around 1940-1950 . They even see it as a very rare model ...
Others say it is another brand , Lucida model 1865 year 40.
I could not find any writing to prove one or the other hypothesis. As always I am interested in any information , especially if it is supported by a written source (catalog, advertising after periodic ... ) .

This is a beautiful lamp with a good level of finish: cast iron base with low joint Arm, steel arm with nickel-plated brass knuckle for the reflector . The reflector is made of black enameled steel. The socket is also nickel-plated brass and has a bakelite and metal key that allows switching on or off the lamp . The socket receives bulbs screw E27 type . The arm and foot are painted black with some missing paint , traces of normal use on a lamp of this age. The enamel reflector has also some shortcomings.

The power cord has been replaced entirely . I insist on entirely because often in this type of lighting , the new line stops right at the foot level. It is often difficult to access the cord that lies in the arm. It is risky to remove a socket or switch made of brass , porcelain or bakelite . So many lamps just get a partial replacement of the cable. inside of the arm and to the socket, there is very often a very old thread from which the insulation fall apart into pieces and may cause a short circuit or fire .
When I speak of new wire it is always from the plug to the socket : as well as do something do it well.

The lamp has been cleaned, waxed and polished . The paint is original with its shortcomings and areas of very slight oxidation. The enamel reflector has a few small gaps , but nothing unusual for a lamp of this age.

I replaced the old electrical wire with a black, twisted, fabric covered new wire

I let you enjoy the pictures.